転送サービス
転送サービスは、お客様ご自身でご注文とお支払いができる場合にご利用いただけます。 ショップとの連絡はすべてお客様ご自身で行っていただくことになります。
日本のクレジットカードを受け付けないショップもございます。 その場合は買物代行サービスをご利用ください。
｜お申込み方法｜検品｜手数料｜再梱包｜お支払方法｜配送方法・送料｜
1. お客様ご自身で商品を発注
購入したい商品をみつけたら、お客様ご自身でショップに注文します。
商品の注文の際に、Billing Addressはご自身の住所を書き込んでいただき、Shipping Addressは当社の住所を書き込んでいただきます。 商品はお客様自身のクレジットカードにてお支払いください。 各ショップでご注文の際は、 Shipping Address（送付先）は以下のようにご指定ください。
| First Name | :Hanako （お客様のお名前） |
| Last Name | :Yamada （お客様の苗字） |
| Address 1 | :10 Parrell Ave |
| Address 2 | :c/o Junko Kamogari |
| City | :Lake Forest |
| State | :CA |
| Zip Code | :92610 |
| Country | :USA |
| Phone | :949-231-2146 |
なおBilling Address（請求先）は、お客様のお名前、ご住所（日本）をご入力ください。 Billing Addressがうまく入力できない場合（国： 日本が選択できない時）、以下の入力方法をお試しください。
| Address 1 | :【例】 1-1 Sakura cho （番地、町名） |
| Address 2 | :【例】 Chuoku, Tokyo 100-8001 Japan （市区、都道府県、郵便番号、Japan） |
| City | :Lake Forest |
| State | :CA |
| Zip Code | :92610 |
| Country | :USA |
| Phone | :【例】 0334567890 |
2. 転送サービスオーダーフォームの送信
オーダー完了後、ショップから注文を受領したメールが届きます。 商品のオーダー後にこちらのオーダーフォームより転送サービスのお申込みをお願いします。 注文後にショップから届いたメールをコピーしてフォームに貼り付けてください。 オーダーを入れていただいてから1日以内にご連絡をお願いします。
3. 当社より確認メール
当社にて転送サービスオーダーフォームを確認し、お客様に確認メールを送付いたします。
4. 検品、送料・手数料のお知らせ
当社に商品が届き次第、検品を行い、お客様に送料、手数料をお知らせしますので、銀行振り込み、クレジットカード、ペイパルでお支払いください。
手数料は転送サービスでは商品購入代金の8パーセント（最低手数料10ドル）です。 複数ショップからの商品の再梱包をされる場合は別途10ドルかかります。 小さい箱が数箱ある場合など、個々で日本に送るよりは送料がお得になります。
検品では商品名、数、サイズ、色等をパッキングリストと照らし合わせます。 商品の内装、内箱を開けての検品はいたしません。CD、DVD等ではタイトルのみの確認となります。 電化製品等の作動状態の確認、衣類等のほつれや細かい傷等の確認はできません。 ヴィンテージ加工でわざと傷や穴の開いたデザインのものもありますので、オーダー時にご確認ください。
クレジットカード及びペイパルでのお支払いの場合は、総額の5％がクレジットカード会社への手数料としてかかりますのでご了承ください。 お支払い回数は 「一括払い」のみとなります。 銀行振込の場合、振り込み手数料はお客様のご負担となります。 為替レートは当社トップページに記載されているレートを適用いたします。 当社のホームページ記載の為替レートは週１回火曜日に改正し、クレジットカードの為替レートが公示相場より高いこと、日本からの海外送金、ドルへの換金手数料は当社の負担になること、為替変動のリスクを考慮し、三菱東京UFJ銀行のCash販売レートを小数点以下切り上げ+2円にて設定させていただいております。
5. 日本へ発送
入金確認後、日本へ商品を発送いたします。
※輸入商品の種類、数量、価格等によって輸入関税と消費税の請求が発生する場合がございます。 その場合は個人輸入されたお客様ご本人のご負担となります。
商品到着のご連絡をさせていただきましてからは速やかにお振込みをしてください。 ご連絡後2週間を過ぎてもお振込みしていただけない場合は、お客様の購入された商品は、ショップに返品させていただきます。
商品購入代金の15パーセント（最低手数料15ドル）
※手数料は1回のお申込みごとにかかります。
※1回のお申込みでは1ショップのみとなります。 複数のショップからのお申込みはそれぞれに手数料がかかります。
※同一ショップにて追加のお申込みは新規お申込みとなり、手数料がかかります。
商品購入代金の8パーセント（最低手数料10ドル）
※手数料は1回のお申込みごとにかかります。
※1回のお申込みでは1ショップのみとなります。 複数のショップからのお申込みはそれぞれに手数料がかかります。
※同一ショップにて追加のお申込みは新規お申込みとなり、手数料がかかります。
再梱包手数料10ドル
複数のショップからの商品を検品後、ひとつの箱に再梱包いたします。 容積をなるべく減らした状態になるよう別箱に再梱包した上で、送料を算出します。
銀行振込、クレジットカード、ペイパル
– 銀行振込
以下の口座にお振込ください。
|
Citibank SWIFT CODE: CITIUS33 ACCOUNT NUMBER : 205111255 ACCOUNT NAME : Kamogari Enterprises, Inc. |
– クレジットカード
ドル建てによるクレジットカード払い。 手数料5パーセントがかかります。
– ペイパル
ドル決済でお願いいたします。 手数料5パーセントがかかります。 ペイパル送金の際にE-mail（info@yunyudaiko-usa.com）宛にご送金ください。
ペイパルは海外オークションやインターネットショップなど世界中で幅広く利用されている送金システムです。 ペイパルにクレジットカードを登録することで、登録いただいたクレジットカードを利用しドル建てでお支払いただけます。 ペイパルの登録は無料です。
